Политика конфиденциальности

I. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЫ ДАННЫХ

В соответствии с действующим законодательством, Eleeva Homes (далее также «Веб-сайт») обязуется принять необходимые технические и организационные меры в соответствии с уровнем безопасности, соответствующим степени риска для собираемых данных.

Законы, которые учитываются в настоящей политике конфиденциальности

Настоящая политика конфиденциальности соответствует действующему испанскому и европейскому законодательству в области защиты персональных данных в Интернете. В частности, она соответствует следующим нормам:

• Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном обращении таких данных (ОРЗД).
• Органический закон № 3/2018 от 5 декабря «О защите персональных данных и обеспечении цифровых прав» (LOPD-GDD).
• Королевский указ № 1720/2007 от 21 декабря, утверждающий Положение о реализации Органического закона № 15/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» (RDLOPD).
• Закон № 34/2002 от 11 июля «Об услугах информационного общества и электронной коммерции» (LSSI-CE).

Данные о лице, ответственном за обработку персональных данных

Лицо, ответственное за обработку персональных данных, собранных на сайте Eleeva Homes , является: Альберт Вега Гарросет, ИНН: 41525195Y (далее — «Ответственный за обработку»). Его контактные данные следующие:

Лицо, ответственное за обработку персональных данных, собранных на сайте Eleeva Homes , является: , с идентификационным номером налогоплательщика (NIF/CIF): и зарегистрированная по адресу: со следующими регистрационными данными: , представителем которой является: (далее — «Контролер»). Ее контактные данные следующие:

Адрес: Авеню де с'Агаро, 123, 17250 Platja d'Aro, Girona.

Контактный телефон: +34 872 55 31 88

Электронная почта для связи: info@eleeva.es

Регистрация персональных данных

В соответствии с положениями Общего регламента по защите данных (RGPD) и Закона о защите персональных данных (LOPD-GDD) сообщаем вам, что персональные данные, собираемые компанией Eleeva Homesс помощью форм, размещенных на ее страницах, будут включены в нашу базу данных и обрабатываться в целях облегчения, ускорения и выполнения обязательств, установленных между Eleeva Homes и Пользователем, а также для поддержания отношений, установленных в заполняемых Пользователем формах, или для ответа на запрос или консультацию Пользователя. Кроме того, в соответствии с положениями Общего регламента по защите данных (RGPD) и Закона о защите персональных данных (LOPD-GDD), за исключением случаев, когда применяется исключение, предусмотренное статьёй 30.5 RGPD, ведётся реестр операций по обработке данных, в котором в соответствии с целями обработки указываются проводимые операции по обработке данных и прочие обстоятельства, установленные в RGPD.

Принципы, применимые к обработке персональных данных

Обработка персональных данных Пользователя будет осуществляться в соответствии со следующими принципами, закреплёнными в статье 5 Общего регламента по защите данных (RGPD) и в статье 4 и последующих статьях Органического закона № 3/2018 от 5 декабря «О защите персональных данных и гарантировании цифровых прав»:

• Принцип законности, добросовестности и прозрачности: в любом случае требуется согласие Пользователя, предварительно предоставив ему полностью прозрачную информацию о целях, для которых собираются персональные данные.
• Принцип ограниченности цели: персональные данные собираются для определенных, явно указанных и законных целей.
• Принцип минимизации данных: собираются только те персональные данные, которые строго необходимы для достижения целей, в которых они обрабатываются.
• Принцип точности: персональные данные должны быть точными и всегда актуальными.
• Принцип ограничения срока хранения: персональные данные хранятся в форме, позволяющей идентифицировать Пользователя, только в течение времени, необходимого для достижения целей их обработки.
• Принцип целостности и конфиденциальности: обработка персональных данных будет осуществляться таким образом, чтобы гарантировать их безопасность и конфиденциальность.
• Принцип проактивной ответственности: Оператор данных несет ответственность за обеспечение соблюдения вышеуказанных принципов.

Категории персональных данных

Категории данных, обрабатываемых в Eleeva Homes , представляют собой исключительно идентификационные данные. Ни в коем случае не обрабатываются особые категории персональных данных в понимании статьи 9 Общего регламента по защите данных (RGPD).

Категории данных, обрабатываемых в Eleeva Homes , включают как идентифицирующие данные, так и особые категории персональных данных в понимании статьи 9 Общего регламента по защите данных (RGPD).

Под особыми категориями персональных данных понимаются данные, раскрывающие этническое или расовое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения, а также членство в профсоюзах, а также обработка генетических данных, биометрических данных, предназначенных для однозначной идентификации физического лица, данных, касающихся здоровья, или данных, касающихся сексуальной жизни или сексуальной ориентации физического лица.

Для обработки особых категорий персональных данных в любом случае потребуется явно выраженное согласие Пользователя на одну или несколько конкретных целей.

Правовые основания для обработки персональных данных

Правовой основой для обработки персональных данных является согласие. Eleeva Homes обязуется получить явное и поддающееся проверке согласие Пользователя на обработку его персональных данных для одной или нескольких конкретных целей.

Пользователь имеет право отозвать свое согласие в любой момент. Отзыв согласия будет таким же простым, как и его предоставление. Как правило, отзыв согласия не повлияет на возможность использования Веб-сайта.

В тех случаях, когда Пользователь должен или может предоставить свои данные через формы для подачи запросов, получения информации или по причинам, связанным с содержанием Веб-сайта, ему будет сообщено, является ли заполнение какой-либо из этих форм обязательным, поскольку такие данные необходимы для надлежащего выполнения соответствующей операции.

Цели обработки, для которых используются персональные данные

Персональные данные собираются и обрабатываются компанией Eleeva Homes с целью облегчения, ускорения и выполнения обязательств, установленных между Веб-сайтом и Пользователем, либо для поддержания отношений, определённых в заполняемых Пользователем формах, либо для ответа на запрос или консультацию.

Кроме того, данные могут использоваться в коммерческих целях для персонализации, оперативных и статистических целей, а также в рамках деятельности, относящейся к предмету деятельности компании Eleeva Homes, а также для сбора, хранения данных и проведения маркетинговых исследований с целью адаптации предлагаемого Пользователю Контента, а также для улучшения качества, функционирования и удобства навигации по Веб-сайту.

В момент сбора персональных данных Пользователь будет проинформирован о конкретной цели или целях обработки, для которых будут использоваться персональные данные, то есть о том, как будет использоваться собранная информация.

Сроки хранения персональных данных

Персональные данные будут храниться только в течение минимального срока, необходимого для целей их обработки, и в любом случае исключительно в течение следующего срока: 18 месяцев или до тех пор, пока Пользователь не запросит их удаление.

В момент сбора персональных данных Пользователю будет сообщено о сроке хранения персональных данных или, если это невозможно, о критериях, используемых для определения этого срока.

Получатели персональных данных

Персональные данные Пользователя не будут передаваться третьим лицам.

В любом случае, в момент сбора персональных данных Пользователь будет проинформирован о получателях или категориях получателей персональных данных.

Персональные данные Пользователя будут переданы следующим получателям или категориям получателей:

В случае если оператор данных намеревается передать персональные данные в третью страну или международную организацию, в момент сбора персональных данных Пользователь будет проинформирован о третьей стране или международной организации, в которую планируется передать данные, а также о наличии или отсутствии решения Комиссии об адекватности защиты данных.

Персональные данные несовершеннолетних

В соответствии с положениями статьи 8 Общего регламента по защите данных (RGPD) и статьи 7 Органического закона № 3/2018 от 5 декабря «О защите персональных данных и гарантиях цифровых прав», только лица старше 14 лет могут дать свое согласие на законную обработку своих персональных данных компанией Eleeva Homes. В случае лиц младше 14 лет для обработки данных необходимо согласие родителей или опекунов, и такая обработка будет считаться законной только в той мере, в какой они дали на это разрешение.

Конфиденциальность и безопасность персональных данных

Eleeva Homes обязуется принять необходимые технические и организационные меры, соответствующие уровню безопасности, соразмерному риску, связанному со собираемыми данными, с тем чтобы обеспечить безопасность персональных данных и предотвратить случайное или незаконное уничтожение, утрату или изменение персональных данных, передаваемых, хранящихся или обрабатываемых иным образом, а также несанкционированную передачу или доступ к таким данным.

Веб-сайт имеет сертификат SSL (Secure Socket Layer), который гарантирует безопасную и конфиденциальную передачу персональных данных, поскольку обмен данными между сервером и пользователем, а также обратная связь полностью зашифрованы.

Однако, поскольку Eleeva Homes не может гарантировать неприступность Интернета или полное отсутствие хакеров или других лиц, получающих мошенническим образом доступ к персональным данным, ответственное за обработку данных лицо обязуется без необоснованной задержки уведомить Пользователя в случае нарушения безопасности персональных данных, которое, вероятно, создаст высокий риск для прав и свобод физических лиц. В соответствии с положениями статьи 4 Общего регламента по защите данных (RGPD) под нарушением безопасности персональных данных понимается любое нарушение безопасности, приводящее к случайному или незаконному уничтожению, утрате или изменению персональных данных, переданных, хранящихся или обрабатываемых иным образом, либо к несанкционированной передаче или доступу к таким данным.

Персональные данные будут обрабатываться как конфиденциальные лицом, ответственным за обработку данных, которое обязуется информировать о необходимости соблюдения конфиденциальности и гарантировать посредством юридического или договорного обязательства, что данная конфиденциальность будет соблюдаться его сотрудниками, партнерами и всеми лицами, которым будет предоставлен доступ к этой информации.

Права, связанные с обработкой персональных данных

Пользователь имеет право на Eleeva Homes и, следовательно, может реализовать в отношении Ответственного за обработку следующие права, признанные в Общем регламенте по защите данных (RGPD) и Органическом законе 3/2018 от 5 декабря «О защите персональных данных и гарантировании цифровых прав»:

• Право на доступ: это право Пользователя получить подтверждение того, Eleeva Homes обрабатывает его персональные данные, и, в случае положительного ответа, получить информацию о конкретных персональных данных и об обработке, которую осуществляет Eleeva Homes осуществляла или осуществляет, а также, в частности, доступную информацию об источнике указанных данных и получателях осуществлённых или планируемых передач этих данных.
• Право на исправление: это право Пользователя на исправление своих персональных данных, которые оказались неточными или, с учетом целей обработки, неполными.
• Право на удаление («право на забвение»): это право Пользователя, если действующее законодательство не предусматривает иного, добиться удаления своих персональных данных, когда они больше не требуются для целей, для которых они были собраны или обработаны; Пользователь отозвал своё согласие на обработку, и для такой обработки отсутствует иное правовое основание; Пользователь возражает против обработки, и отсутствует иное законное основание для её продолжения; персональные данные были обработаны незаконно; персональные данные подлежат удалению в целях выполнения юридического обязательства; либо персональные данные были получены в результате прямого предложения услуг информационного общества несовершеннолетнему в возрасте до 14 лет. Помимо удаления данных, ответственное за обработку личных данных лицо, с учётом доступных технологий и затрат на их применение, должно принять разумные меры для информирования лиц, осуществляющих обработку личных данных, о запросе заинтересованного лица об удалении любых ссылок на эти личные данные.
• Право на ограничение обработки: это право Пользователя на ограничение обработки его персональных данных. Пользователь имеет право добиться ограничения обработки в следующих случаях: если он оспаривает точность своих персональных данных; если обработка является незаконной; если Оператор больше не нуждается в персональных данных, но они необходимы Пользователю для подачи претензий; а также если Пользователь выразил несогласие с обработкой.
• Право на переносимость данных: в случае, если обработка осуществляется с помощью автоматизированных средств, Пользователь имеет право получить от Оператора свои персональные данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате, а также передать их другому оператору. При наличии технической возможности Оператор передаст данные непосредственно этому другому оператору.
• Право на возражение: это право Пользователя на то, чтобы обработка его персональных данных не осуществлялась или чтобы такая обработка со стороны Eleeva Homes.
• Право не подвергаться принятию решения, основанного исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование: это право Пользователя не подвергаться принятию индивидуального решения, основанного исключительно на автоматизированной обработке его персональных данных, включая профилирование, которое действует, если действующее законодательство не предусматривает иного.

Таким образом, Пользователь может реализовать свои права, направив письменное обращение, адресованное Ответственному за обработку данных, с пометкой «RGPD — www.eleeva.es», указав:

• Имя, фамилия Пользователя и копия удостоверения личности. В случаях, когда допускается представительство, также потребуется идентификация лица, представляющего Пользователя, с помощью того же документа, а также документ, подтверждающий полномочия представителя. Фотокопия удостоверения личности может быть заменена любым другим имеющим юридическую силу документом, удостоверяющим личность.
• Заявление с указанием конкретных оснований для запроса или информации, к которой требуется получить доступ.
• Адрес для получения уведомлений.
• Дата и подпись заявителя.
• Любой документ, подтверждающий выдвигаемое вами требование.

Данное заявление и все другие прилагаемые документы можно отправить по следующему адресу и/или на следующий адрес электронной почты:

Почтовый адрес: Avinguda de s'Agaró, 123, 17250 Platja d'Aro, Girona.

Электронная почта: info@eleeva.es

Ссылки на веб-сайты третьих лиц

Веб-сайт может содержать гиперссылки или ссылки, позволяющие перейти на веб-страницы третьих лиц, отличных от Eleeva Homes, и, следовательно, не управляются Eleeva Homes. Владельцы указанных веб-сайтов руководствуются собственными политиками защиты данных и в каждом конкретном случае несут ответственность за свои базы данных и собственные практики обеспечения конфиденциальности.

Жалобы в надзорный орган

В случае если Пользователь сочтет, что в порядке обработки его персональных данных имеется проблема или нарушение действующего законодательства, он имеет право на эффективную судебную защиту и на подачу жалобы в надзорный орган, в частности, в государстве, в котором он имеет постоянное место жительства, место работы или место предполагаемого нарушения. В Испании контролирующим органом является Испанское агентство по защите данных (https://www.aepd.es/).

II. СОГЛАСИЕ С НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ИЗМЕНЕНИЯ В НЕЙ

Пользователь должен ознакомиться и согласиться с условиями защиты персональных данных, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности, а также дать согласие на обработку своих персональных данных, чтобы Оператор мог осуществлять такую обработку в установленном порядке, в течение указанных сроков и в указанных целях. Использование Веб-сайта означает принятие его Политики конфиденциальности.

Eleeva Homes оставляет за собой право вносить изменения в свою Политику конфиденциальности по собственному усмотрению или в связи с изменениями в законодательстве, судебной практике или доктрине Испанского агентства по защите данных. О изменениях или обновлениях настоящей Политики конфиденциальности Пользователь не будет уведомляться отдельно. Пользователю рекомендуется периодически посещать эту страницу, чтобы быть в курсе последних изменений или обновлений.

Настоящая Политика конфиденциальности была обновлена в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года, относительно защиты физических лиц в связи с обработкой персональных данных и свободным обращением таких данных (ОРГПД), а также Органического закона 3/2018 от 5 декабря «О защите персональных данных и гарантировании цифровых прав».